【公司名称ชื่อบริษัท】Movelink Co., Ltd. / มูฟลิงค์ จำกัด
【公司简介ประวัติบริษัท】ธุรกิจ GPS ติดตามยานพาหนะและอุปกรณ์ติดตั้งรถยนต์ / 车载GPS定位设备及监控终端业务
【工作地点ที่ทำงาน】KPN TOWER กรุงเทพฯ / 曼谷 KPN大厦
公司福利（所有岗位）/ สวัสดิการทุกตำแหน่ง
จ่ายเงินเดือนตรงเวลาทุกเดือน / 按月准时发薪
งานประจำเต็มเวลา ระยะยาว / 长期稳定全职岗位
การจ้างงานถูกกฎหมาย / 合法用工
岗位一 / ตำแหน่งที่ 1
【工作名称ตำแหน่งงาน】GPS安装经理（中泰双语优先）/ ผู้จัดการติดตั้ง GPS (จีน-ไทย ได้เปรียบ)
【语言要求ภาษา】จีน-ไทยพื้นฐาน (มีได้เปรียบ แต่ทักษะเทคนิคสำคัญกว่า) / 中泰基础沟通优先，技术能力为主
【工作薪资เงินเดือน】35,000 – 40,000 บาท/เดือน
⭐ มีจีน-ไทยสองภาษา เงินเดือนเพิ่มขึ้น 30%+ / 会中泰双语薪资上浮30%以上
【面试形式】现场实操考核＋面谈 / สอบทักษะจริงหน้างาน + สัมภาษณ์
【职位描述รายละเอียดงาน】
- 负责乘用车/商用车GPS定位设备/监控终端/车载硬件的现场安装/布线/调试/检修及售后整改 / ติดตั้ง GPS และอุปกรณ์ติดตามรถยนต์ทุกประเภท
- 统筹现场安装团队，制定标准化流程，把控施工质量和时效 / บริหารทีมติดตั้ง วางมาตรฐาน และควบคุมคุณภาพ
- 精通汽车电路（ACC/常电/控制线/CAN总线），独立排查各类车载设备故障 / เชี่ยวชาญวงจรรถยนต์ แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ได้อิสระ
- 负责设备安装台账登记/安装数据上传/设备信息核验 / บันทึกข้อมูลการติดตั้งและตรวจสอบอุปกรณ์
- 对接业务及客户，处理日常售后技术问题 / ประสานงานลูกค้าและแก้ไขปัญหาเทคนิค After-Sales
【任职要求ข้อกำหนดการสมัคร】
- 2年以上专业车载GPS/监控设备安装维修实操经验 / ประสบการณ์ติดตั้ง GPS/อุปกรณ์รถยนต์ 2 ปีขึ้นไป
- 熟悉燃油车/新能源车电路原理，擅长无损布线和隐蔽安装 / คุ้นเคยวงจรรถเชื้อเพลิงและ EV ติดตั้งแบบไม่ทำลายได้
- 踏实肯干，细致严谨，责任心强 / ขยัน ละเอียด รับผิดชอบสูง
- 诚信正直，无不良从业记录 / ซื่อสัตย์ ไม่มีประวัติเสีย
- 会简单电脑操作，可完成数据录入 / ใช้คอมพิวเตอร์พื้นฐานได้ บันทึกข้อมูลได้
- 中泰双语优先，技术过硬语言薄弱亦可 / จีน-ไทยได้เปรียบ แต่ทักษะเทคนิคดีกว่าภาษาก็รับพิจารณา
岗位二 / ตำแหน่งที่ 2
【工作名称ตำแหน่งงาน】中泰双语翻译＋运营统筹助理 / ล่ามจีน-ไทยและผู้ช่วยบริหารปฏิบัติการ (Country Manager's Core Assistant)
【语言要求ภาษา】⚠️ 中泰双语听说读写流利（硬性要求） / จีน-ไทย คล่องทุกทักษะ (บังคับ)
【工作薪资เงินเดือน】28,000 – 38,000 บาท/เดือน (ตามทักษะภาษาและประสบการณ์)
【职位描述รายละเอียดงาน】
- 负责重要会议/客户洽谈现场口译，精准传递业务需求及技术沟通 / ล่ามการประชุมสำคัญและการเจรจาลูกค้า
- 负责合同/协议/规章/报表/技术资料/人事文件的笔译与双语校对 / แปลเอกสารทุกประเภทและตรวจสอบความถูกต้องสองภาษา
- 协助国家经理统筹泰国本地业务运营，整理GPS台账/设备/工单/运维报表 / ช่วย Country Manager บริหารปฏิบัติการ จัดทำรายงาน GPS และ Work Order
- 跟进安装团队日常工作进度及作业合规性 / ติดตามความคืบหน้าและการปฏิบัติตามมาตรฐานของทีมติดตั้ง
- 协助搭建本地化运营流程、工作规范及台账体系 / ช่วยสร้างระบบปฏิบัติการท้องถิ่น
【任职要求ข้อกำหนดการสมัคร】
- ⚠️ 中泰双语听说读写流利，无障碍商务口笔译（硬性要求） / จีน-ไทย คล่องทุกทักษะ — บังคับ
- 有以下任一经验者优先：/ มีประสบการณ์ด้านใดด้านหนึ่งได้เปรียบ:
- 熟悉办公软件，擅长数据整理/报表统计/文件归档 / ใช้ Office คล่อง จัดข้อมูล รายงาน และเอกสารได้ดี
- 踏实稳重，责任心强，保密性强，执行力高 / จริงจัง รับผิดชอบ รักษาความลับ ลงมือทำได้จริง
- 正直诚信，抗压能力强，愿意长期深耕 / ซื่อสัตย์ ทนแรงกดดัน ต้องการทำงานระยะยาว
岗位三 / ตำแหน่งที่ 3
【工作名称ตำแหน่งงาน】人事行政专员 / เจ้าหน้าที่ HR และธุรการ (HR & Admin Officer)
【语言要求ภาษา】中文流利优先，基础泰语/英语 / จีนคล่องได้เปรียบ ไทย/อังกฤษพื้นฐาน
【工作薪资เงินเดือน】25,000 – 35,000 บาท/เดือน (ตามความสามารถ)
【工作时间เวลาทำงาน】หยุดเสาร์-อาทิตย์ ทำงานปกติ OT น้อยมาก / 双休，极少加班
【职位描述รายละเอียดงาน】
核心招聘工作（前期主力）
：负责各岗位招聘全流程（岗位梳理/渠道发布/筛简历/邀约/面试对接/入职跟进）/ สรรหาพนักงานทุกตำแหน่งครบวงจร- 搭建并维护泰国本地招聘渠道，完成月度/季度招聘目标 / สร้างและดูแลช่องทางสรรหาในไทย
- 负责员工入离职/劳动合同/员工档案/工作证明等人事手续 / ดูแลงาน HR พื้นฐาน เข้า-ออก สัญญา แฟ้ม
- 协助考勤/排班/日常人事问题，维护员工关系 / ช่วยดูแลบันทึกเวลาและความสัมพันธ์พนักงาน
- 负责日常行政（办公物资/环境管理/后勤/单据归档）/ ดูแลธุรการสำนักงานทั่วไป
- 协助对内对外事务，配合团建活动落地 / ประสานงานภายในและภายนอก รวมถึง Team Building
- 完成上级交办的其他HR/行政工作 / งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
【任职要求ข้อกำหนดการสมัคร】
- 中文流利（优先），基础泰语/英语 / จีนคล่องได้เปรียบ มีไทย/อังกฤษพื้นฐาน
- 专科以上，有人事/行政/招聘经验，有中资企业经验优先 / จบ ปวส.ขึ้นไป มีประสบการณ์ HR/Admin บริษัทจีนได้เปรียบ
- 熟悉泰国本地招聘流程及职场规则 / คุ้นเคยกระบวนการสรรหาและกฎระเบียบในไทย
- 性格开朗细心，沟通协调能力良好，高效有条理 / ร่าเริง ละเอียด ประสานงานดี มีระบบระเบียบ
- 熟练使用办公软件 / ใช้ Office คล่อง
- 目前在曼谷，可尽快入职 / อยู่ในกรุงเทพฯ ปัจจุบัน พร้อมเริ่มงานได้เร็ว ⭐
