昨日，总检察长办公室发言人巴渝在新闻发布会上表示，起诉书是根据国家反腐败委员会的建议发起的。就在去年，国家反腐败委员对他们在2020年撤销对沃拉育超速和肇事逃逸的罪名指控的这一决定表示强烈谴责，且该决定也引发了巨大的社会公愤，这导致总理下令重新调查决策过程。巴渝还继续透露道，总检察长已命令犯罪抑制司的检察官继续对红牛**撞车案被告人提出指控。
就在此前，反对派前进党也敦促总理重新考虑对教育部部长彭鹏的任命，因为他当时担任警总长助理，被指控参与帮助沃拉育逃避起诉。且据前进党议员Teerajchai表示，在那起案件中，彭鹏把官方调查速度的估计值调整至安全阈值以下，并重新分配了向沃拉育发出红色通缉令的警察，导致该案被驳回，沃拉育也因此逃往海外。Teerajchai还指出，尽管对彭鹏的处罚是纪律性的，但总理作为警察委员会主席也应考虑碰鹏是否适合继续担任教育部部长。
最后，尽管该案在经过大量调查后，沃拉育面临着三项指控，但他至今仍未受到法律制裁。且此前因各种理由推脱出庭后，他于2017年逃离了泰国，目前一些指控的诉讼时效已到期，针对他面临的最后一项指控是鲁莽驾驶致他人死亡，其追诉有效期将截止至2027年9月3日。
（编译：陈妍君 **点零翻译工作坊，审校：岳汉 来源:Thaiger) 联系我时，请说是在58海外看到的，谢谢！
