58同城曼谷海外招聘推荐 销售主管/工程师

联系方式

邮箱：carol.xue@apextoolgroup.com

职位信息

岗位一：

【工作名称ตำแหน่งงาน】销售主管

【招聘人数จำนวนการจ้าง】共1人

【国籍要求สัญชาติ】 泰国

【语言要求ภาษา】泰语/中文

【工作地点ที่ทำงาน】泰国曼谷

【工作薪资เงินเดือน】面议

【工作时间เวลาทำงาน】 按照泰国法定工作时间

【工作福利สวัสดิการ】按照泰国法定福利

【职位描述รายละเอียดงาน】

负责SATA产品在泰国的销售，工作职责：

Responsible for SATA products sales in Thailand , including:

1.区域内五金工具分销商和经销商开发，完成公司五金工具销售目标。

Develop and manage distributors and dealers network for tools in the region to reach sales target.

2.区域内汽车维修设备类产品销售的支持，协助完成公司汽车维修设备类产品的销售目标。

Assist the sales of SATA auto equipment in the region to help reach auto equipment sales target.

3.区域内终端客户拜访开发和产品推广，帮助经销商扩大销量。

End-user visit/development and products promotion to help dealers increase sales.

4.区域内世达品牌拓展和市场活动参与，维护世达品牌形象，提升品牌美誉度。

Expand brand awareness and join marketing events to enhance brand reputation.

【工作要求ข้อกำหนดการสมัคร】

Key Competencies.

1.五金工具和汽保产品相似或者相关行业为佳。

Preferably in similar or related industries in hand tools (primary) and AE (secondary).

2.有销售/商务拓展或市场营销经验为佳。

Preferably has experience/ hands-on in sales, business development and/or marketing.

3.除泰语外可以熟练使用中文。

Good command of Chinese apart from Thai language.

4.自律，成熟，自我驱动，可独立工作。

Self- disciplined, mature, self-starter and able to work independently.

5.具备良好的商务谈判和沟通能力，可独立出差。

Excellent communication and negotiation skills. Accept travel within the region.

岗位二：

【工作名称ตำแหน่งงาน】销售经理

【招聘人数จำนวนการจ้าง】1人

【国籍要求สัญชาติ】 泰国

【语言要求ภาษา】泰语/中文

【工作地点ที่ทำงาน】泰国曼谷

【工作薪资เงินเดือน】面议

【工作时间เวลาทำงาน】 按照泰国法定工作时间

【工作福利สวัสดิการ】按照泰国法定福利

【职位描述รายละเอียดงาน】

负责SATA 的汽车维修设备类产品在泰国的销售，工作职责：

Responsible for SATA Auto Equipment sales in Thailand, including:

1.区域内汽车后市场维修设备Auto Equipment终端客户开发，完成销售目标。

Develop SATA AE customer in the region, including 4S shop, general garage, chain store garage etc. to reach sales target.

2.区域内AE客户的产品和技术，服务支持。

Technical and service support for AE customer in the region.

3.区域内终端客户机会和订单挖掘。

Identify and pursue new business opportunities.

4.对终端用户，经销商销售团队进行产品培训；不定期的为商人员售后团队组织线上或者线下技术、安装、设备操作培训会。

Provide product and market knowledge training to the sales team of distributor and end-users. Provide training to service team of distributor on technical support, installation and operation.

5.协调SATA售后服务部门处理客户投诉，对于经常发生的质量问题提出改进要求，跟进并解决。

Coordinate with SATA after service team to solve customer complaints. Find out solutions to solve the quality problems.

6.制定并开展世达品牌在汽车后市场终端用户中的市场推广活动，维护世达品牌形象，提升品牌美誉度。

Expand SATA AE brand awareness and join marketing events to enhance brand reputation in the region with end users.

【工作要求ข้อกำหนดการสมัคร】

Key Competencies.

1.对泰国汽车后市场维修设备Auto Equipment有充分的了解。

Good knowledge and understanding of Thailand AE market.

2.机械，技术，工程师,汽车维修等相关专业本科。

Bachelor's degree in engineering, machinery, auto repair technology or related knowledge.

3.至少3年在汽车设备/机械行业从事销售/商务拓展或市场营销经验。

3 years working experience in the Automotive Equipment or machinery background is preferred.

4.可以熟练使用泰语和中文。

Good language of Thailand and English or Chinese.

5.自律，成熟，自我驱动，可独立工作。

Self- disciplined, mature, self-starter and able to work independently.

6.具备良好的商务谈判和沟通能力，可独立出差。

Excellent communication and negotiation skills. Accept travel within the region.