【柬埔寨拟将宋干节申遗引热议,泰国强调“早已入遗”】
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道,2月14日,脸书页面“ASEAN看泰国”发文称,柬埔寨已向联合国教科文组织申请将“莫哈宋干节”申报为非物质文化遗产,申报名称为“Mohasangkran chnam thmey, the traditional Khmer New Year in Cambodia”,即“莫哈宋干·柬埔寨传统新年”。
该页面表示,相关资料已出现在联合国教科文组织非物质文化遗产项目官方网站上,预计将在2027年至2028年期间进入审议程序,此前将先审议“传统高棉婚礼仪式”,该项目预计于2026年接受评估。该页面还指出,未来几年柬埔寨可能每年申报一个项目,例如“高棉拳”,该项目与已于2022年列入名录的博卡托武术不同,还将申报古代高棉式水灯节等传统文化项目。
此外,“ASEAN看泰国”页面还补充发文称:“什么时候别再为政治争吵再说吧,今天早上柬埔寨已经向联合国教科文组织申请注册‘莫哈宋干节’了。”
2月15日,泰国文化部长萨比妲就柬埔寨申报宋干节一事作出回应,表示相关信息属实,与媒体报道一致。不过,她强调,该举措不会影响“泰国宋干节”的国际地位。泰国宋干节已于2023年正式被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录,具有完整法律效力,不会因其他国家的申报而受到影响。
萨比妲指出,联合国教科文组织的申报制度并非确认某一文化归属单一国家,具有相似特征的传统文化可同时存在于多个国家,因此各国申报并不构成冲突。她以缅甸为例,缅甸的“德丁聚新年泼水节”同样已获联合国教科文组织认证,与泰国宋干节并行不悖,这充分说明联合国教科文组织的宗旨是保护和传承文化多样性,而非竞争或争夺所有权。
她进一步表示,泰国仍有多项文化项目正在准备申报,包括泰式传统服装、泰拳、泰式纱笼以及水灯节等。其中,泰式传统服装预计将在2026年年底进入联合国教科文组织审议程序。萨比妲呼吁民众放心,泰国政府和文化部正以积极主动的方式,全方位推动文化遗产保护工作,坚定维护泰国文化资本和国家文化遗产。同时,她已指示文化促进厅作为主管单位,加强向公众发布准确信息,并密切跟进柬埔寨相关申报进展。
(编译:Juliette;审校:WAN;来源:thaipost)






