【泰驻联合国代表强烈谴责柬方军事行为】
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，纽约时间7月25日15时（泰国时间7月26日凌晨2时），泰国常驻联合国代表兼大使彻猜在联合国安理会闭门会议上，就会议议题“对国际和平与安全的威胁”发表正式声明，地点为联合国纽约总部安理会会议室。发言内容摘要如下：
尊敬的主席阁下，感谢您召集此次会议，亦感谢助理秘书长哈立德阁下所作的情况通报。
我始终视在安理会发言为莫大荣耀与自豪，但今日我带着深切悲痛在此发言，因为柬埔寨无端发动的军事侵略行为，严重威胁了泰国的主权、领土完整，最为严重的是，危及了无辜平民的生命安全。作为始终致力于和平的国家，我国的立场众所周知。
我谨澄清事实：泰国始终视柬埔寨为亲密邻国及东盟大家庭的重要成员。自1953年柬埔寨独立以来，泰国始终积极支持柬方和平进程、国家建设与发展，包括1991年巴黎和平协定及1999年加入东盟等。数十年来，两国真诚合作，谋求两国人民的共同利益。
然而，正如所有邻国之间难免有挑战与分歧，在困局当前，和平对话而非武力冲突，应是解决问题之道，这也是我们今日在此的原因。
今年5月28日，泰柬边境发生小规模交火。当时，泰军在本国境内执行常规巡逻任务，却无端遭柬军开火袭击。泰方依法进行必要、适度的还击，完全符合国际法。泰方始终认为，通过双边机制解决分歧最为有效，并已主动呼吁召开泰柬联合边界委员会（JBC）会议，会议已于6月14日在金边举行。
尽管我方持续推动谈判，但7月16日与23日，泰军在本国边境执行正常巡逻时，不幸踩中地雷，导致2名士兵严重伤残、其余数人重伤。证据显示，该地区原已排雷，地雷为近期重新埋设。
众所周知，泰国自2019年起已销毁所有反人员地雷，包括用于研究和训练用途的库存。相比之下，柬埔寨官方于去年12月发布的《透明度年度报告》中承认仍保有此类地雷。这一行为严重违反国际法及《渥太华公约》（禁止地雷公约），而该公约泰柬双方皆为缔约国。此外，此行为亦有悖于2024年11月通过的《暹粒吴哥政治》精神。
鉴于局势严重，泰国已向《渥太华公约》第22次缔约国会议主席提交两份正式照会，详述事件经过，严厉谴责柬方此类行为对泰国主权和领土完整的蓄意侵犯。同时，我国亦向联合国秘书长递交照会，敦促柬政府依《渥太华公约》第8条第2款作出正式解释。
而在7月24日08:20，柬军携重型武器对泰军位于素林府Ta Muen Thom寺的基地发动炮击，紧接着又对泰国武里喃府、素林府、四色菊府和乌汶府发起无差别攻击。
我要强调，这是一种“无差别攻击”（indiscriminate attack）。此次袭击造成严重平民伤亡与痛苦，已有4名儿童死亡、4人重伤，多处民用基础设施，包括医院、学校遭严重破坏。截至7月25日09:00，已造成14人死亡、46人受伤，其中13人伤势危重。
我必须再次强调，“不要转过头去”是对柬埔寨常驻联合国代表在本次会议中用语的回应。我国代表亦展示了伤亡平民的画面。就在过去24小时内，医院、加油站与民居遭受轰炸，一家四口在便利商店购物时遭袭身亡，母亲与三名孩子再也没有走出那家店。此次战火已迫使超过13万人流离失所。
泰国对此表示最强烈谴责，谴责柬方针对平民、民用基础设施及公共场所的无差别攻击，特别是医院遭袭，严重违反1949年《日内瓦公约》，尤其是第一公约第19条与第四公约第18条的明确规定。
柬方多次发动无预警、非正当的军事攻击，构成对《联合国宪章》第2条第4款的严重违反，该条明令禁止以武力侵犯他国主权和领土完整。此举也违背了睦邻友好、和平共处及东盟团结原则。
尽管泰国始终克制，但我们被迫根据《联合国宪章》第51条行使自卫权。我要再次强调，我方反击限于必要范围、符合比例原则，且仅针对明确的军事威胁。所有军事措施均针对合法目标，且尽最大努力避免波及平民。
泰国立场一贯明确，我们恪守不干涉他国内政原则，始终尊重国家主权与领土完整，这是国际秩序与区域稳定的基石。
作为和平国家，泰国拒绝以武力解决国际争端，始终坚定致力于依据《联合国宪章》通过和平手段解决冲突。过去两个月，我国与柬方始终通过多渠道双边机制，特别是JBC平台，试图寻找妥善解决方案，防止局势升级。令人遗憾的是，柬方有意回避实质性谈判，并将争端国际化，以满足其政治议程。
关于“泰方破坏Preah Vihear 寺遗址”的指控，我方重申，所有军事行动均为正当防卫，严格遵守合法目标识别、比例原则、军事必要性与审慎判断，从未针对遗址本体。
事实上，泰柬交火地点远离Preah Vihear 寺，最接近者为Phu Mak Kheua，与遗址直线距离约2公里。泰方所有军事行动均未波及寺庙范围，不存在炮弹或弹片对寺庙造成严重损害的可能性。
因此，有关声明毫无根据，令人遗憾、深感失望，实属误导公众之虚假信息，乃将文化遗产政治化、扭曲事实。我们希望柬方能本着诚意，履行其国际义务，共同维护文化遗产。
关于集束炸弹问题，泰方再次声明，我国军事行动严格依据合法目标、比例原则与军事必要性，集束弹药仅用于攻击合法军事目标。
最后，泰方郑重呼吁柬方立即停止敌对与侵略行为，重返和平谈判轨道，本着诚意，通过对话解决争端。
（编译：hansa；审核：wan；来源：matichon)
