【阿努廷重申施政承诺 将推动贸易流通】
泰国头条新闻社讯 9月18日，泰国总理阿努廷表示，将确保国家经济不出现倒退。尽管新政府任期不长，但必须在4个月内解散议会之前履行对全国作出的承诺。政策宣示将在内阁正式向国王宣誓就职后进行。从上周至今，政府已拟定将向议会宣示的政策草案，并将在与泰国商会会面后，依据部分意见进一步完善。
阿努廷表示，依照宪法规定的程序，所有准备工作都已就绪。政府会按程序推进，全面展开施政工作。他同时强调，将努力改善人民生活。他本人胸襟开阔，即便推动的政策来自其他政党或团体，只要对国家和人民有利，就会全力支持。
阿努廷表示，时间有限，如果还纠结谁能得到功劳就没有意义。只要政策成功，提出者有功劳，他作为推动者也有功劳，这是双赢。最重要的是全民共赢，而不是某方赢某方输，否则就会导致矛盾和紧张。他并不在乎谁得功劳，只要人民得到好处，国家得到好处，对他来说就够了。
在谈到对商业部长的工作分工时，阿努廷指出，已指示其全力确保贸易顺畅，不让泰国在国际谈判中处于劣势，要为泰国争取尽可能多的贸易利益。同时，还要稳定农产品价格，推动国内贸易流通，减轻企业负担。这项工作需要商业部与财政部同时推进，通过资金注入，确保现金流充足，以便后续运作。
阿努廷还提到，目前一些中小企业因旧债恶化成呆账，或出现库存积压，经营难以为继。政府必须帮助企业打通这一瓶颈，但同时会重点支持那些真正专注生产的企业，使其获得资金继续发展、开展贸易。
（编译：hansa；审核：wan；
