【泰柬局势虽缓和，但边境村民已对柬失去信任】
泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，1月2日，由于泰国与柬埔寨之间的战斗局势已趋缓和，位于边境的四色菊府各地整体也已恢复平静。然而，现场仍残留炮弹造成的破坏痕迹，多处民房和建筑物被散落的炮弹击中，有些严重损毁，需等待相关部门勘察和修复。当地民众表示，在接到停火满72小时的消息后，他们立即启程返家，但对柬埔寨依然完全不信任，因为已经对其毫无信心。
同样位于泰柬边境地区的沙缴府Khok Sung县Khok Sung镇Ban Nong Ya Kaew村，众多民众土地被柬埔寨发射的BM-21火箭弹残片击中，人道主义排雷部队第一小组从今天（1月2日）起将对其进行清除。工作人员已确认，待清除的火箭弹已完全失效，此次清除任务是为了打造安全区域，向民众提供100%的信心保障，让他们能够继续返回耕作，谋生养家。
第一军区司令沃拉育中将也于今天前往沙缴府Ban Nong Chan村慰问村民与士兵。沃拉育中将一抵达就与受影响的村民会面交谈，听取问题并给予鼓励。在向一线执勤士兵发放生活用品后，他和村民一起用餐，氛围融洽，为当地民众带去安心。
（编译：KA；来源：tna.mcot）
