【边境局势再升温！泰方提出抗议并反制】
泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，1月6日，泰国总理兼内政部长阿努廷在总理府接受采访，就柬埔寨违反停火声明，向泰军基地发射迫击炮弹致士兵受伤事件做出回应。
阿努廷表示，目前相关机构已依照双方既有机制处理该事件。同时，泰国安全部门已正式向柬埔寨方面提出抗议，要求对事件作出解释，并强调泰国将评估必要的应对与反制措施。
泰国外交通部亦已向柬埔寨外交与国际合作部长发函，指出事件违反停火协议，要求通过外交渠道作出说明。他表示，泰方已做好准备，基于国家立场作出进一步决定，如有必要，将采取相应反制措施，
此外，阿努廷透露，两国边境军方指挥层已进行沟通，柬方称此次事件属于“意外事故”。不过他强调，即便属意外，柬方仍需承担相关责任，泰国外交及安全体系均已进入应对状态。
同时，阿努廷表示，目前局势尚未发展至需撤离民众的程度，请公众不必过度担忧。
（编译：jinda；审校：wan；来源：thaich8news）】
泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，1月6日，泰国总理兼内政部长阿努廷在总理府接受采访，就柬埔寨违反停火声明，向泰军基地发射迫击炮弹致士兵受伤事件做出回应。
阿努廷表示，目前相关机构已依照双方既有机制处理该事件。同时，泰国安全部门已正式向柬埔寨方面提出抗议，要求对事件作出解释，并强调泰国将评估必要的应对与反制措施。
泰国外交通部亦已向柬埔寨外交与国际合作部长发函，指出事件违反停火协议，要求通过外交渠道作出说明。他表示，泰方已做好准备，基于国家立场作出进一步决定，如有必要，将采取相应反制措施，
此外，阿努廷透露，两国边境军方指挥层已进行沟通，柬方称此次事件属于“意外事故”。不过他强调，即便属意外，柬方仍需承担相关责任，泰国外交及安全体系均已进入应对状态。
同时，阿努廷表示，目前局势尚未发展至需撤离民众的程度，请公众不必过度担忧。
（编译：jinda；审校：wan；来源：thaich8news）
