58同城海外曼谷招聘 文员/销售

联系方式

Line：phraewaaa

Email:phraewayang@gmail.com

职位信息

岗位一 / ตำแหน่งที่ 1

【工作名称ตำแหน่งงาน】销售内勤 / เจ้าหน้าที่สนับสนุนฝ่ายขาย (Sales Admin)

【招聘人数จำนวนการจ้าง】1人 / 1 อัตรา

【国籍要求สัญชาติ】泰国籍 / สัญชาติไทย

【语言要求ภาษา】泰语，会中文者优先 / ภาษาไทย มีภาษาจีนพิจารณาเป็นพิเศษ

【工作地点ที่ทำงาน】 ซอยกิ่งแก้ว 30 สมุทรปราการ  / 北榄府 Kinkaew 30巷

【工作薪资เงินเดือน】18,000 บาท + โบนัส / 底薪18,000铢＋奖金

【工作时间เวลาทำงาน】จันทร์ – ศุกร์ 08:30 – 17:30 น. (พัก 1 ชั่วโมง) / 周一至周五，含午休1小时

【工作福利สวัสดิการ】 社会保险 / ประกันสังคม 节假日福利 / สวัสดิการวันหยุด 年度奖金 / โบนัสประจำปี

【职位描述รายละเอียดงาน】

1. 处理询价及报价工作 / จัดทำใบเสนอราคาและตอบสนองการสอบถามราคา
2. 核对报关及清关资料 / ตรวจสอบเอกสารนำเข้า-ส่งออกและพิธีการศุลกากร
3. 上传工业部审批文件 / อัปโหลดเอกสารขออนุมัติกระทรวงอุตสาหกรรม
4. 整理供货清单及合同返回手续 / จัดทำรายการสินค้าและดำเนินการเอกสารสัญญา

【任职要求ข้อกำหนดการสมัคร】

1. 泰国籍，年龄20–40岁 / สัญชาติไทย อายุ 20–40 ปี
2. 大专及以上学历 / วุฒิ ปวส. ขึ้นไป
3. 有相关经验者优先 / มีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องพิจารณาเป็นพิเศษ
4. 会中文者优先考虑 / มีภาษาจีนพิจารณาเป็นพิเศษ

岗位二 / ตำแหน่งที่ 2

【工作名称ตำแหน่งงาน】电缆销售代表 / พนักงานขายสายไฟและสายเคเบิล

【招聘人数จำนวนการจ้าง】3–5人 / 3–5 อัตรา

【国籍要求สัญชาติ】泰国籍 / สัญชาติไทย

【语言要求ภาษา】泰语，会中文或英文者更具优势 / ภาษาไทย มีภาษาจีนหรืออังกฤษได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

【工作地点ที่ทำงาน】นนทบุรี ซอยกิ่งแก้ว 30 และพื้นที่กรุงเทพฯ (มีงานภาคสนาม) / 北榄府及曼谷周边区域（含外勤）

【工作薪资เงินเดือน】底薪 25,000 บาท+ (按能力定级) + คอมมิชชั่นไม่จำกัด + เบี้ยขยัน + โบนัสผลงาน / 底薪25,000起＋销售提成无上限＋全勤奖＋绩效奖金

【工作时间เวลาทำงาน】จันทร์ – ศุกร์ 08:30 – 17:30 น. (พัก 1 ชั่วโมง) / 周一至周五，含午休1小时

【工作福利สวัสดิการ】 社会保险 / ประกันสังคม 节假日福利 / สวัสดิการวันหยุด 年度奖金 / โบนัสประจำปี 晋升通道：销售代表 → 销售经理 → 销售总监 / เส้นทางเติบโต: พนักงานขาย → ผู้จัดการ → ผู้อำนวยการฝ่ายขาย

【职位描述รายละเอียดงาน】

1. 开发本地客户（建筑公司、总包、工厂、配电工程商、五金渠道、经销商等）/ เปิดตลาดลูกค้าในประเทศ (บริษัทก่อสร้าง ผู้รับเหมา โรงงาน ตัวแทนจำหน่าย ฯลฯ)
2. 推广公司电线电缆产品，提供报价、样品及技术支持 / โปรโมทสินค้าสายไฟและเคเบิล จัดทำใบเสนอราคาและสนับสนุนด้านเทคนิค
3. 跟进项目信息、招投标、订单洽谈及合同签订 / ติดตามข้อมูลโครงการ การประมูล การเจรจาและเซ็นสัญญา
4. 维护老客户，促进复购与长期合作 / ดูแลลูกค้าเก่าและส่งเสริมการซื้อซ้ำ
5. 收集市场价格、竞品信息及行业动态 / รวบรวมข้อมูลราคาตลาด คู่แข่ง และแนวโน้มอุตสาหกรรม
6. 协助整理报价单、订单、合同及出货资料 / ช่วยจัดทำเอกสารขาย สัญญา และเอกสารจัดส่ง
7. 跟进订单进度、物流及回款流程 / ติดตามสถานะออเดอร์ โลจิสติกส์ และการชำระเงิน
8. 接待客户，提供翻译沟通及日常行政支持 / ต้อนรับลูกค้า แปลภาษา และสนับสนุนงานธุรการ

【任职要求ข้อกำหนดการสมัคร】

1. 泰国籍，年龄22–40岁 / สัญชาติไทย อายุ 22–40 ปี
2. 大专及以上学历，电气/机械/营销/商务类优先 / วุฒิ ปวส. ขึ้นไป สาขาไฟฟ้า/เครื่องกล/การตลาด/ธุรกิจพิจารณาเป็นพิเศษ
3. 熟悉泰国本地市场，有客户资源或工程渠道优先 / คุ้นเคยตลาดไทย มีฐานลูกค้าหรือช่องทางโครงการพิจารณาเป็นพิเศษ
4. 有电线电缆、建材、电气设备或工业品销售经验优先 / มีประสบการณ์ขายสายไฟ วัสดุก่อสร้าง อุปกรณ์ไฟฟ้าพิจารณาเป็นพิเศษ
5. 会中文或英文者更具优势 / มีภาษาจีนหรืออังกฤษได้เปรียบ
6. 持有驾照，能外勤跑客户 / มีใบขับขี่ พร้อมออกพบลูกค้าภาคสนาม
7. 诚信、责任心强、目标感强、抗压能力佳 / ซื่อสัตย์ รับผิดชอบ มุ่งเป้าหมาย รับแรงกดดันได้